Greg,
I just replaced the valve on this drain under the cockpit. You should have access thru the lazzerett. It's a tight place to work but much better than cutting holes. This is also 1971 Columbia 26 MK II.